Condiciones de uso
1. Finalidad
Estas Condiciones de Uso definen las condiciones de acceso y de uso del sitio.
El acceso y la navegación por el sitio implican la aceptación íntegra de estas condiciones.
2. Acceso al sitio
El sitio es accesible gratuitamente para cualquier usuario con acceso a Internet.
El editor procura asegurar la continuidad del servicio, sin garantizar disponibilidad permanente.
El editor puede suspender, interrumpir o modificar total o parcialmente el sitio en cualquier momento, sin previo aviso ni indemnización.
3. Naturaleza de la información proporcionada
La información de mareas (horarios, alturas, coeficientes y previsiones) se basa en cálculos predictivos con modelos científicos reconocidos y, cuando procede, en datos abiertos de organismos especializados.
Esta información:
- no es una observación en tiempo real
- no está certificada por una autoridad oficial
- se proporciona únicamente con fines informativos
- may differ from actual observed conditions
Las condiciones meteorológicas y locales pueden generar diferencias significativas.
4. Uso autorizado
La información proporcionada está destinada a un uso informativo por parte del público general, estrictamente para uso personal.
Puede utilizarse para:
- comprender el funcionamiento de las mareas
- preparar actividades de ocio en la costa
- anticipate sea level variations
It must not be used:
- para navegación profesional o comercial
- para actividades náuticas que impliquen la seguridad de personas o bienes
- como sustituto de la información oficial publicada por las autoridades competentes
Antes de cualquier actividad marítima, los usuarios deben consultar los servicios oficiales (puertos, capitanías marítimas, servicios hidrográficos, meteorología marina, autoridades locales).
5. Responsabilidad
El editor no garantiza la exactitud, exhaustividad ni actualidad de la información proporcionada.
Los usuarios reconocen que utilizan el sitio bajo su propia responsabilidad.
En consecuencia, el editor no podrá considerarse responsable de:
- errores u omisiones
- indisponibilidad temporal del servicio
- diferencias entre las previsiones y la realidad
- daños directos o indirectos derivados del uso de la información proporcionada
6. Propiedad intelectual
El contenido del sitio (textos, estructura, bases de datos, elementos visuales, código) está protegido por la legislación de propiedad intelectual.
Any unauthorized reproduction, extraction, or exploitation is prohibited.
7. Datos personales y cookies
El sitio puede utilizar cookies técnicas o herramientas de medición de audiencia anonimizadas necesarias para su funcionamiento.
Para más información, los usuarios pueden consultar la política de privacidad o la página dedicada a la gestión de cookies.
8. Enlaces externos
El sitio puede contener enlaces a servicios o sitios web de terceros.
El editor no podrá ser considerado responsable del contenido ni del funcionamiento de esos servicios externos.
9. Modificación de las condiciones
El editor se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento.
Las nuevas condiciones se aplican desde su publicación.
10. Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por la legislación francesa.
