Política de privacidad

Última actualización

Última actualización: 5 de marzo de 2026

1. Introducción

Esta política explica cómo se tratan los datos cuando utiliza el sitio web horaires-marees-info.fr.

2. Responsable del tratamiento

Editor: La Cabane Digitale

Contacto: contact@horaires-marees-info.fr

Alojamiento: Infomaniak Network SA, Ginebra, Suiza

3. Finalidad del sitio

El sitio tiene como objetivo ofrecer previsiones de mareas (horarios, alturas y coeficientes), así como información pedagógica sobre el funcionamiento de las mareas.

Se trata de un servicio informativo independiente, no afiliado a ninguna autoridad oficial de navegación marítima.

4. Datos tratados

4.1 Datos que no recopilamos

El sitio no recopila datos de identificación directa como: nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono o cuenta de usuario. No se requiere la creación de una cuenta.

Si usted lo consiente, identificadores en línea (cookies, IDs publicitarios) pueden ser tratados por los servicios de terceros Google AdSense y Google Analytics 4.

4.2 Datos almacenados localmente

Cierta información puede almacenarse únicamente en su navegador para mejorar la experiencia de usuario:

• lugares favoritos
• historial de consulta
• preferencias de visualización

Estos datos se almacenan mediante localStorage y nunca se transmiten a nuestros servidores.

Puede eliminarlos en cualquier momento desde la configuración de su navegador.

5. Herramientas y servicios de terceros

El sitio utiliza los siguientes servicios según sus opciones de consentimiento:

OpenStreetMap carga teselas externas necesarias para mostrar el mapa, con atribución visible y sin cookies publicitarias.

6. Cookies y consentimiento

6.1 Gestión del consentimiento

El sitio utiliza la CMP de Google (Funding Choices) para recopilar y gestionar sus opciones de consentimiento, de conformidad con el TCF v2.3 de IAB Europe, para usuarios ubicados en el Espacio Económico Europeo (EEE), el Reino Unido y Suiza.

Por defecto, las señales de consentimiento (Consent Mode v2) se establecen en denegado para:

• ad_storage
• analytics_storage
• ad_user_data
• ad_personalization

6.2 Cookies por categoría

Cookies estrictamente necesarias (sin consentimiento):

Cookies de medición de audiencia (con consentimiento, pueden incluir):

Cookies publicitarias (con consentimiento, pueden incluir):

6.3 Cambiar sus elecciones

Puede rechazar, aceptar o modificar sus elecciones en cualquier momento mediante el enlace Gestión de cookies disponible en el pie de página del sitio.

7. Compartición de datos

El sitio no vende, alquila ni comparte datos personales con terceros.

El sitio no realiza perfilado interno.

Cuando usted lo consiente, Google (Google Ireland Limited / Google LLC) puede tratar datos de medición y publicidad según sus opciones de consentimiento.

8. Transferencias fuera de la Unión Europea

Algunos tratamientos realizados por Google pueden implicar transferencias de datos fuera de la Unión Europea, en particular a Estados Unidos (Google LLC).

Estas transferencias pueden estar reguladas por las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) aprobadas por la Comisión Europea y/o por el Data Privacy Framework (DPF) UE-EE. UU., según el servicio y la región.

9. Usuarios residentes en Estados Unidos

Algunos estados de EE. UU. tienen leyes específicas de privacidad (California/CCPA, Colorado, Virginia, etc.).

Para usuarios ubicados en estos estados, Google AdSense puede aplicar un Tratamiento restringido de datos (Restricted Data Processing) que limita el uso de datos para publicidad basada en intereses.

Puede rechazar la venta o el intercambio de sus datos personales en cualquier momento mediante el enlace Gestión de cookies en el pie de página del sitio.

Para cualquier solicitud relacionada con sus derechos según las leyes aplicables de EE. UU.: contact@horaires-marees-info.fr

10. Seguridad

El sitio está alojado en Europa, utiliza cifrado HTTPS (TLS) y aplica accesos restringidos en la administración.

La información local (favoritos, preferencias) permanece almacenada únicamente en su dispositivo.

11. Plazos de conservación

• localStorage: se conserva hasta que el usuario lo elimine manualmente
• Cookies técnicas: limitadas a lo necesario para el funcionamiento del sitio
• Cookies de medición/publicidad: según las duraciones definidas por Google y su consentimiento

12. Sus derechos

De acuerdo con el RGPD, usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y retirada del consentimiento en cualquier momento.

Dado que no se almacena ningún dato personal en nuestros servidores, estos derechos se ejercen principalmente sobre los datos locales de su navegador, que puede eliminar directamente.

Las elecciones de consentimiento pueden modificarse en cualquier momento mediante Gestión de cookies en el pie de página.

Para cualquier consulta:

contact@horaires-marees-info.fr

Autoridad de control: CNIL - www.cnil.fr

13. Enlaces externos

El sitio puede contener enlaces a servicios de terceros.

El editor no es responsable de sus prácticas de privacidad.

14. Modificaciones

Esta política puede actualizarse en cualquier momento.

La fecha indicada al inicio de la página refleja la versión vigente.